:
 Pontes 2000 - National Literatures in Europe at the End of Millennium

Bart FM Droog je stari mačak amsterdamske poezije. Nevinu publiku na Kamplinu natjerao je svojom pjesmom da uskoči: lijeva strana je kjliktala kao galebovi, a desna blejala kao ovce. Iznad Krka, padale su zvijezde.

Pontes 2000 održan je u Krku, Kolovoz 21 - 30, 2000

Središnja tema : Nacionalne književnosti u Europi s kraja milenija

Gosti iz deset zemalja (Albanija, Austrija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Njemačka, Italija, Nizozemska, Makedonija, Slovenija).
Pisci i teorijske radionice.

Dodatni program uključivao je slam poeziju (Poets der Epibreren i Wehwalt Koslovsky), radionice kreativnog pisanja, sajam knjiga, Izložbu Pontesa, i Večer mladih Europskih filmova, koncerte (Zhel)...
 online foto album - PONTES 2000 
S desna na lijevo: Njegova ekselencija Nenad Veličković - Pontesov veleposlanik u Sarajevu, Časni Muharem Bazdulj - kulturni ataše u Sarajevu, i Boriša Gavrilović - Najmiliji nam svima - Savjetnik za pitanja transporta u Sarajevskom Veleposlanstvu.
Samo jedna od mnogih rasprava iu zatvorenom noćnom baru hotela.
Knjige i ljepotice. Danijela i Mihaela na lijevoj strani.
Neke dosadne spike prije performancea Poets der Epibreren i Wehwalta Koslovskyog. Proučite malo krilnog prevoditelja na drugom sjedištu s lijeva.
Ovo morate probati!
Jan Klug stvara glazbu Tjitse Hofman pak... što? Recitira? A u pozadini se može zamjetiti razigranog Barta FM Drooga.
Dodovski pomno promatra (primjetiste li Pontes 98 majicu koju ima na sebi?). Dunja je pomalo pospana. Aljošina je glava nekako tanja nego inače (možda je spavao u čudnom položaju). A Wehwalt je jaaaako zainteresiran za Aljošino izlaganje.
Ovo su Poets der Epibreren. Oni izvode poeziju. A glave će im otpasti ako ih ne podupru lijevom rukom. Čemu jasno svjedoči slučaj Barta FM Drooga.
Slađana Bukovac je bila sudionik Pontesa , ali sad radi za Hrvatsku televiziju. Voli se smijati i ne podnosi negativnu energiju. Bistra se smije. Ne znam zašto? A zna li itko čemu se Ostoja smije?!
Dame i gospodo! Dozvolite da vam predstavim prateće vokale Poets der Epibreren: Mali Uhati Uzdišući Stvorovi! Ljudi pripazite! Pogledajte samo koliko ih se Bart i Tjitse boje!
Oh. To je Zhel. On pjeva i svira na glazbalima i režira filmove i video klipove i živi uglavnom u Londonu a u Krku se zadržao samo kratko...
Oh! Pa već znamo ovog momka s prošle fotografije. Zar to nije Zhel koji pjeva i svira glazbala i režira filmove i video klipove i...
Aha! Ovo ej bilo uistinu šarmantno. Bili su zvijezde. Milena i Leona, i Wehwalt - Majstor ceremonije. Noć poezije.
Kasni sati. Pogledajte donji lievi ugao. Nalazite li štogod čudnog tamo?
Poets der Epibreren ponovo. Bart vjeruje da izgleda kao djevojka iz Flashdanca. Nismo mu rekli.
Grešnik i dva vraga. Postmodernistički ready-made.
Lidija je posve nesvjesna da postaje foto model.
Dakle, smijete se? Kao ponoćni pušači?
Ne bojte se. Sve je u redu. To samo Jan Klug stvara glazbu. I mi smo bili iznenađeni.
Ovo su hotelske sobe. Šalim se, naravno, ali tko zna, možda ćemo dogodine biti dovoljno bogati da tražimo ovakav smještaj.
Pa dobro, tko je opalio ove fotke?
This is not a postcard. This is not a country club either. This is Krk's Cathedral. And a few clouds on a blue blue sky.
Jan Klug ponovo. Jesam li štogod propustio?
Bart uvjerava ljude da se glasaju kao galebovi i ovce. Zapanjile su ga Slovenske ovce. Još uvijek se vidi iznenađenje u njegovim očima.
Wehwalt traži žiri za Noć poezije. Pogledajte kako su prazne stolice ispred njega.
Dječaci lijevom, a momci desnom. Ali, nije to ono što me brine. Zašto svi moraju podupirati glavu da ne zaspu?
Ne znam! ne pitajte me ništa, ja sam samo u prolazu.
E, ovako izgleda oduševljeni Talijan!
Tri dame iz organizacijskog odbora. Danijela, Dunja i Milena. Zar ne izgledamo dobro? Zar ne biste željeli raditi s nama? Otvorene smo za nove ideje.
 Igor je otvoren za ideje. Svakako.
Tvrtko i Peter. Samo su bili u prolazu. Došli su i pitali mogu li svirati violine na Noći poezije. Rekli smo "No problem". I, evo ih.
 Tvrtko svira sam.
Lidija Dimkovska u prekrasnoj haljini. Čita svoju poeziju. A tu je i drugi mikrofon?
 Ivan Dodovski je ulovio NLO. Ilije to tek mutni trag ruku koje plješću? Eto, nikad nećemo znati za sigurno.
Roberto ponovo čita. Uistinu en razumijem zašto fotograf toliko voliJana i Roberta.
 Ovo je bilo zabavno. Trebali ste biti ovdje.
A sad Jelena i Peter.
 Ovo je puf paf momak. Došao i otišao. Igor Rajki. Knjiga mu je bila bestseler sajma.
Pogledajte samo našu scenu!