Program festivala Pontes 2002

 Trajanje: 24. kolovoza do 3. rujna 2002
 Mjesto: Krk i Zagreb, Hrvatska
Pontes 2002, Sedmi međunarodni književni festival

24.8.'02, Subota, 20h
Knjižara Pontes, Krk
Večer čakavske poezije:
- Ljerka Car Matutinović i Aleksandar Sindik
- razgovor s autorima

29.8.'02., Četvrtak, 21 h
Trg Kamplin, Krk
Svjetska književnost u Krku
- Živa književnost u Njemačkoj,
razgovor s Wehwaltom Koslovskym (Njemačka)

- Nakladništvo i prevodilaštvo u Tajvanu,
razgovor sa Sophie Tai (Tajvan)

- performance: "Hamlet mašina"
izvode: Vahudin Prelić i Nikola Pejović (Srbija)

- Otvaranje izložbe Jelene Tijanić: "Rađanje" (Srbija)

30.8.2002. - 31.8.2002., Petak i Subota,
Knjižara Pontes, Krk
Okrugli stol: "Otvaranje tržišta knjiga"
Sudionici:
Martina Aničić, Milena Benini, Goran Bošnjak, Zvonimir Bulaja, Marko Fančić, Samir Fazlić, Zoran Filipović, Aleksandar Drakulić,
Snežana Drakulić, Dejan Ilić, Valerij Jurešić, Andrea Kujundžić, Dunja Lakuš, Jelena Marković, Mladen Marković,
Katarina Mažuran Jurešić, Aleksandar Milošević, Aleksandra Mišić, Aleksandar Nikolić, Danira Parenta, Sibila Petlevski,
Hella Rothenberg, Davor Šišović, Farah Tahirbegović,
Sreten Ugričić, Magdalena Vodopija

(Okrugli stol organiziran u suradnji s projektom Život knjige,
CEEBP - Amsterdam i Institutom Otvoreno društvo ;
koordinator: Milena Benini)

30.8.2002., Petak, 21 h,
Trg Kamplin, Krk
Novi film:
Projekcije filmova i razgovori s autorima
Edgar Beals: "Neva Nevičica", Kanada
Al Keddie: "Šuma Striborova", Škotska
Nathan Jurevicius: "Potjeh", Australija
Dejan Petrović: "San jednog dleta", Srbija

31.8. 2002., Subota, 21 h,
Trg Kamplin, Krk
Pjesnički slam:
Međunarodno natjecanje u performance poeziji
- Pjesnički slam i suvremena kultura,
razgovor s dr. Rudolf Bartsch (Goethe institut, Zagreb)

- Pjesnički slam: međunarodno natjecanje u performance poeziji
Sudjeluju pjesnici:
Alexandra Becht, Nina Ender, Lasse Samstroem
i Henning Chadde (Njemačka),
Nenad Veličković (Bosna i Hercegovina),
Jelena Marković (Srbija), Milena Benini, Dunja Lakuš,
Katarina Mažuran i Sibila Petlevski (Hrvatska).
MC: Wehwalt Koslovsky (Njemačka)

2.9., Ponedjeljak, 20 h
Art Net club, Zagreb
Pjesnički slam:
Međunarodno natjecanje u performance poeziji
Sudjeluju pjesnici:
Alexandra Becht, Nina Ender,
Lasse Samstroem, i Henning Chadde (Njemačka),
Nenad Veličković (Bosna i Hercegovina), Jelena Marković (Srbija), Sibila Petlevski, Mario Kovač, Silvestar Vrljić,
Simo Mraović, Krešimir Bagić, Dorta Jagić (Hrvatska)

- Otvaranje izložbe: "Rađanje" (Jelena Tijanić (Srbija))

3.9., Četvrtak, 20 h,
Art Net club, Zagreb
Otvaranje tržišta knjiga
- Predstavljanje zaključaka okruglog stola.
Moderatori: Milena Benini i Valerij Jurešić

Promocija književnosti i prevodilaštva,
otvorena rasprava - sudjeluju: Sibila Petlevski (Hrvatska),
Hella Rothenberg (Nizozemska) i Sophie Tai (Tajvan)

................................................................................................